MyAdvent
Adventskalender Mexiko 2023
by Deutsche Seelsorge Mexiko
HOSIANNA, SOHN DAVIDS
HOSANNA AL HIJO DE DAVID
Der Herr wird kommen und nicht zögern. Er wird die Finsternis ...
14
ANKUNFT
ADVIENTO
Komm, Herr, lass dein Angesicht leuchten, so ist uns geholfen. Der du auf den Kerubim thronst, erscheine!
3
STAMMBAUM JESU
GENEALOGÍA DE JESÚS
Jubelt, ihr Himmel, und jauchze, o Erde, der Herr wird kommen und mit uns sein.
Alégrense los cielos ...
17
DORNWALD
ESPINAS
Ein Kind wird uns geboren, und man nennt ihn: Starker Gott. In ihm werden sich segnen alle Völker der Erde.
Un niño ...
23
FREUDE
ALEGRÍA
Freut euch im Herrn zu jeder Zeit! Noch einmal sage ich: Freut euch! Denn der Herr ist nahe.
Estad siempre alegres ...
11
ES WIRD KEINE ANGST MEHR SEIN
YA NO TENDREMOS NADA QUE TEMER
Der Herr wird kommen, er lässt ...
19
VON OBEN UND AUS DER ERDE
DESDE ARRIBA Y DESDE ABAJO
Komm, Herr, lass dein Antlitz leuchten, so ...
10
GOTT IST MIT UNS
DIOS ESTÁ CON NOSOTROS
Ihr Völker, hört das Wort des Herrn und verkündet es in aller Welt. Seht, ...
5
WO BLEIBST DU, TROST?
¿DÓNDE ESTÁS, NUESTRO CONSUELO?
Unser König wird kommen, Christus, das Lamm, das Johannes uns ankündet.
18
TORE
PUERTAS
Ihr Tore, hebt euch nach oben, hebt euch, ihr uralten Pforten; denn es kommt der König der Herrlichkeit.
Puertas, abríos de ...
22
WURZEL
RAÍZ
Aus der Wurzel Jesse wächst ein Zweig hervor. Die Welt erstrahlt im Licht des Herrn, und alle Menschen erfahren Gottes ...
20
ADVENTSKALENDER
CALENDARIO DE ADVIENTO
Nahe bist du, Herr, und alles, was du sagst, ist Wahrheit. Deine Worte werden nicht ...
1
DIE FÜLLE DER ZEIT
LA PLENITUD DE LOS TIEMPOS
Nun ist die Fülle der Zeit gekommen, da Gott seinen ...
24
BEREITSCHAFT
¡ESTÉN PREPARADOS!
Der Herr wird kommen, um die Welt zu erlösen. Volk Gottes, mach dich bereit. Höre auf ihn, und dein ...
4
HEILIGER NIKOLAUS
SAN NICOLÁS
Gott, du Spender alles Guten, hilf uns auf die Fürsprache des heiligen Nikolaus in aller Not und steh ...
6
WACHET AUF
DESPIERTEN
Nahe bist du, Herr, und alles, was du sagst, ist Wahrheit. Deine Worte werden nicht ...
15
FEST DES HEILIGEN JUAN DIEGO CUAUTHLATOATZIN
FIESTA DE SAN JUAN DIEGO CUAUTHLATOATZIN
Gott, du hast durch den heiligen Juan Diego die Liebe der heiligen Jungfrau ...
9
HEILIGE LUZIA
SANTA LUCÍA
Herr, unser Gott, wir feiern den Gedenktag der heiligen Jungfrau und Märtyrin Luzia, die du uns als Fürsprecherin ...
13
UNBEFLECKTE EMPFÄNGNIS DER JUNGFRAU MARIA
LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE LA VIRGEN MARÍA
Von Herzen will ich mich freuen über den Herrn. Meine ...
8
DER KÖNIG KOMMT
EL REY VENDRÁ
Seht, der Herr kommt zu uns, er bringt uns seinen Frieden und schenkt ...
2
IMMANUEL
EMMANUEL
Bald wird kommen der Herrscher, der Herr. Sein Name ist Immanuel, Gott mit uns.
Pronto llegará el Señor que domina los ...
21
EINE NEUE WELT
UN MUNDO NUEVO
Der Herr wird kommen und nicht zögern. Er wird die Finsternis in Licht ...
7
UNSERE LIEBE FRAU VON GUADALUPE
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
Es erschien ein großes Zeichen am Himmel: eine Frau, mit der Sonne bekleidet; ...
12
MARIA, OFFENE PFORTE DES HIMMELS
VIRGEN, PUERTA DEL CIELO SIEMPRE ABIERTA
Seht, der Herr kommt zu uns, er bringt uns seinen Frieden ...
16
Calendar not public, email address needs to be validated!
Calendar not public, you need to upgrade first!
Place this code in the HTML of your website to embed your calendar. Let us
know if you need help with this! :)
Congratulations!
You can now enter the Contest by clicking on the link below. Good luck!
Language choice
Calendar has ended
This calendar has ended. It started on the 1/1/2023 and lasted for 24 days.